The wreckage of one of Russia’s newest stealth drones is now in the hands of the Ukrainian forces—a potential intelligence windfall for that country and its partners—after a Russian fighter chased, then shot it down over Ukrainian territory Oct. 5.