A group of networked bombs failed to hit the right target in the Air Force’s first flight test of its nascent weapon-swarming technology last month, posing a new obstacle as the service tries to speed the concept to the battlefield. On Dec. 15, the Air ...