A Chinese rocket carrying the first satellites of a communications constellation meant to rival Starlink broke up in low-Earth orbit, U.S. Space Command confirmed—creating hundreds of pieces of debris and continuing a series of worrying incidents, experts said.